Anthony Horowitz interjú (a Necropolis végéből)/1
Mikor a Necropolis először jelent meg keményborítós kiadásban, olvasók százai vettek részt egy versenyben, hogy kérdéseket tehessenek fel az Ötök erejével kapcsolatban. Nagy részüket megtalálhatod a válaszommal együtt a weboldalamon. Ez pedig az én 12 kedvenc kérdésem. AH
Hogy kezdtél el írni? Nem találod kiábrándítónak, mikor szembekerülsz az üres lappal? – Patrick, 12 éves, a Wight szigetről.
A kedvenc részem a könyvírásban az, amikor ötleteket gyűjtök, és ez jóval előbb elkezdődhet, mint hogy ténylegesen leülnék az asztalomhoz. Például, először ellátogattam Hong Kongba, (a legfőbb helyszíne a Necropolisnak) húsz éve. Ott házasodtam meg – és akkor kezdtem el gondolkodni rajta, hogy ez legyen a helyszíne a rémálomszerű kalandnak. Szóval jön az ötlet, fejlesztem, folyamatosan gondolkozom rajta, és fokozatosan kezd a történet alakot ölteni. Aztán kidolgozom a felépítését, egyensúlyba hozva a lassabb és gyorsabb fejezeteket, valamint a robbanékony pillanatokat a megfontoltakkal. Nem ábrándít ki egy üres lap. Várom, hogy kitölthessem.
Mi volt az Ötök ereje inspirációja? – Archie, 9 éves, Peckham
A Narnia könyveken nőttem fel utána pedig Tolkien Gyűrűk uráján… de sose gondoltam, hogy valaha is képes leszek írni egy élettel teli sorozatot. Nem vagyok túl jó egy új világ létrehozásában. Sokkal inkább írok a világról úgy, amilyen most. De ugyanakkor gyakran rádöbbennek, hogy a való világ talán nem is olyan, ahogy mi elképzeljük. Például, ha egy bezárt templom előtt sétálok el, mindig elgondolkozok, hogy mi történik bent. Tényleg üres, vagy furcsa lények gyűlnek össze a sötétben, hogy misztikus rituálékon vegyenek részt? Amikor Észak-Londonban éltem, mindig elhaladtam egy bolt előtt az utca végén, aminek az ablakában bútorok voltak… ugyanazok a bútordarabok éveken át. Elkezdtem győzködni magam, hogy csak álca volt a bútor eladás, és szerettem arról képzelődni, hogy mi történhet valójában odabenn. Lehet hogy gengszterek találkahelye? Mi van akkor, ha épp a másvilágról jövő látogatók tartották fenn?
Szeretek arra gondolni, hogy a varázslat, a boszorkányság, és a természetfeletti lények között dúló csata is itt van körülöttünk, csak épp mi nem vesszük észre. Ez kiváltképp igaz a Necropolisra. Hong Kong-ot szépen, lassan, részenként foglalják el, és senki sem veszi észre. És hiszem, hogy mindez megtörténhet a való világban is: ahogy az egyik szereplő mondja, „Csak azt látjuk, amit látni akarunk, mert így megy ez a városban.”
Van olyan karakter, akit egy ismerősödről mintáztál? – Dan, 11 éves, Hampshire
Scarlett-et egy barátom unokájáról mintáztam. Az igazi Scarlett csak 9 éves, de nem volt nehéz elképzelnem milyen lesz tizenöt évesen. És egy olyan sráccal is találkoztam, aki nagyjából hasonlított Matt-re… mindig bajba került a suliban, és nem úgy tűnt, mint aki jól érzi magát a bőrében. Nemrég újra visszamentem Hong Kong-ba, és a legtöbb helyszínen valóban jártam, valamint a szereplők nagy részét olyanokról mintáztam, akikkel találkoztam. A hölgy a jövő madaraival, például, teljesen olyan, mint ahogy leírtam. Elmondta a jövőmet a Tin Hau Templom előtt (bár azt nem mondta, hogy a könyv sikeres lesz-e vagy sem).
Te találtad ki az Öregeket? – Karine, 12 éves, Leeds
Az Öregek egy rossz álomból születtek. A feleségem vett nekem egy furcsa darab agyagedényt – valamiféle bögrét, amin egy borzasztó lény mászott felfelé. Néhány ajándéka kissé furcsa! Mindegy, aznap éjszaka rémálmom volt, amiben szörnyek szállták meg a házamat, és mikor felébredtem, a párnák a földön hevertek, a paplan egy csomóban volt, és tudtam, hogy ötlet született egy új könyvhöz.
A kérdésre visszatérve, az Öregek egy híres horrortörténet-író, H.P. Lovecraft által leírt karakterekről kapták nevüket, amiket ő egy különös, hatodik századi szövegből, a Necronomiconból szedett. Elolvastam, és az igazat megvallva nem nagyon értettem, de úgy tűnt, hogy ez egy kedélyes leírás a világ végéről. Van is egy kis részlet belőle a Necropolis prológusában.
Furcsa volt női szemszögből írni? – Sarah, 10 éves, Devon
VIGYÁZAT! SPOILER!! Necropolisból.
Egyáltalán nem. Nagyon elégedett vagyok Scarlett karakterével. Elég ideges voltam a gondolatától, hogy női főszereplő legyen – leginkább azért, mert fiúknak írt könyveimről vagyok híres, és aggódtam, hogy egy srácot talán nem érdekel egy 15 éves lány kalandja. Azon is elgondolkodtam, hogy egyáltalán sikerülni fog-e. Alex Rider, Nick Diamond, Matt Freeman… az összes hősöm fiú volt, és a való életben is csak fiaim vannak. És természetesen én is inkább fiú, mint lány voltam anno. Végül is, Scarlett megírása élvezet volt. Kissé érzelmesebb, mint a fiú karaktereim. Nem fél sírni, például. Mindennek ellenére ugyanolyan kemény is, mint ők… ahogy majd azt láthatod a 4. fejezetben. Szeretem, mert olyan kiszámítatlan. Szóval, kérdésedre válaszolva – nem, soha nem volt furcsa. Nem kellett női ruhába öltöznöm, vagy bármi hasonló.
Tudnál nekünk mondani valamit az ötödik könyvről? – Tyler, 13 éves, Brighton
SPOILER! Az Ötödik könyvről!
Az ötödik könyv egyben az utolsó is lesz a sorozatban. Még nincs címe, de van egy olyan érzésem, hogy ez lesz a legeseménydúsabb (egyben a legvastagabb is). Öt részre lesz osztva, amiknek a címe: Föld, Tűz, Levegő, Víz, és Jég. Nem akarok túl sokat elárulni, de valószínűleg egy csatával lesz vége, az Antarktiszon. És bár gyakran mondom, hogy nem szeretem, ha gyerekek halnak meg a könyveimben, nem mindegyik kapuőr fogja túlélni. Hozzá kell tennem, hogy ha figyelmesen olvastad az első négy részt, néhány részlet, ami a csúcsponthoz elvezet, már a helyén van.
fordította:Kröszti&Pítör |